HeritEdge is an AI Robot Presenter powered by LISA (Learn Intelligently Support Assistant) that functions as a cultural storyteller that digitalizes cultural assets (either tangible or intangible assets and legacies) in a way that resonates with a modern, global audience. Similar to Beyond Heritage and Tanoti, LISA archives indigenous stories and traditions by creating interactive digital archives that promote cultural exchanges globally. LISA’s core features include text/video-to-video conversion, seamless translation, and interactive engagement. By translating and creating multilingual content and using AI to add personalized vocalizations, we make cultural assets accessible to broader audience. Our tools support NGOs, cultural organizations, and tourism boards in digitalizing heritage information, enabling them to reach new markets and maintain cultural richness for future generations.